Если вы когда-либо владели специальным электронным устройством для чтения с серым экраном e-ink (в отличие от планшета с подсвеченным ЖК-экраном), вероятно, это был один из множества вариантов Amazon Kindle. Barnes & Noble все еще производит Nook, но мало кто их покупает, и вам нужно было провести исследование, чтобы даже услышать о подражателях Kindle от таких компаний, как Kobo (канадская компания, принадлежащая японскому розничному гиганту Rakuten).
Но если вы не собираетесь дальше, чем последняя версия электронной книги от Amazon, вы упускаете возможность приобрести одни из лучших устройств на рынке, даже если они от компаний, о которых вы никогда не слышали, например, Onyx International, китайской технологической компании, которая производит устройства с электронными чернилами с 2011 года. Я все еще помню первый раз, когда я увидел, как кто-то читает планшет Onyx Boox в метро; мое предположение было, что это дешевая подделка (ну, Boox же?). Я ошибался. Не только компании, такие как Kobo и Onyx, регулярно превосходят Amazon в разнообразии и инновациях в своих электронных книгах, но их устройства регулярно просто лучше: не ограничены проприетарной операционной системой или определенным магазином электронных книг, и намного более гибкие и настраиваемые, без необходимости джейлбрейка программного обеспечения, как это нужно делать с Kindle.
С учетом всего сказанного, за последний месяц я тестировал Boox Palma — устройство в форме телефона на базе Android, выпущенное компанией Onyx в прошлом году, и это лучший электронный ридер, который я когда-либо использовал.
Купите Boox Palma на Amazon:
БУКС Пальма Мобильный электронный бумажник 6G 128G (белый или черный, $279)
Бокс для защиты BOOX Palma $25
Электронная книга, которая выглядит (и почти работает) как телефон.
Кредит: Джоэл Каннингем
Я владел множеством электронных книг в течение многих лет, начиная с того момента, когда мои родители подарили мне третье поколение Kindle (с клавиатурой) еще в 2010 году. Я всегда находил пропорции стандартного 6-дюймового экрана электронной книги немного неудобными — слишком квадратными, чтобы чувствовать себя как настоящая книга, и слишком большими, чтобы легко помещаться в карман. Некоторое время я использовал более крупный 7,8-дюймовый Nook Glowlight Plus, и хотя дополнительное пространство экрана было приятным, его затрудняли медленное программное обеспечение и проблемы с загрузкой библиотечных книг.
Все мои переходы между устройствами означают, что моя библиотека электронных книг разделена между различными продавцами и устройствами. Таким образом, как и многие люди, я часто нахожусь в ситуации, когда читаю на своем телефоне, который всегда со мной, может работать с приложениями Kindle и Nook, и хорошо интегрирован с моим любимым приложением библиотеки, Libby. Недостаток: это мой телефон, что означает, что он постоянно отвлекает меня уведомлениями или социальными медиа, когда я хочу читать.
Войдите в Пальму, которая в основном имеет ту же самую размерность, что и iPhone 15 Plus. Ее легко засунуть в карман, она отражает размер экрана, на который я привык за годы чтения на телефоне, и все же она имеет преимущества черно-белого дисплея с электронными чернилами — что для меня означает большее погружение в то, что я читаю, и меньшую вероятность отвлечения.
Андроид дает вам свободу.
Моя основная жалоба на мои различные Киндлы и Нуки была тем, что мне не особенно нравится пользовательский опыт для обоих устройств — в целом, я считаю, что приложения для iPhone Киндл и Нук работают намного лучше, чем более устаревшие версии электронных книг.
Преимущество Палмы заключается в том, что на уровне операционной системы она по сути является телефоном, работающим на простой версии Android 11. Это означает, что вместо того, чтобы ограничиваться ОС на устройстве для чтения и сортировки книг, вы можете выбрать любое приложение (или несколько), которые вам нравятся, при условии, что они доступны для загрузки в магазине Google Play (извините, читатели Apple Books), без необходимости джейлбрейка или загрузки из сторонних источников (хотя вы можете это сделать, если хотите).
Кредит: Джоэл Каннингем
У меня в настоящее время установлены приложения Kindle, Nook и Kobo, а также приложение Libby (для чтения книг из библиотеки Бруклинской публичной библиотеки), плюс приложение Moon+ Reader, которое я настоятельно рекомендую, если вы хотите больше настроек в своем приложении для чтения, от выбора шрифта до кернинга и сортировки файлов и т.д. Суть в том, что все эти приложения открыты для вас — хотя у Onyx есть свое собственное приложение для чтения по умолчанию, вы вовсе не обязаны его использовать.
Слушайте также свои аудиокниги и подкасты.
Поддержка Android означает, что вы также можете использовать Palma для прослушивания аудиокниг — нет разъема для наушников, но он легко соединяется с вашими беспроводными наушниками Bluetooth. Я протестировал синхронизацию аудиокниг через приложения Audible и Kindle, и это работало ожидаемым образом, а также есть достаточно встроенной памяти — 128 ГБ — чтобы хранить огромное количество аудиоматериала. (Я не частый слушатель аудиокниг, но я загрузил Pocket Casts, чтобы попробовать Palma в качестве устройства для прослушивания подкастов. Вкратце: это работает хорошо, но я все еще предпочитаю свой iPhone для этого, так как он синхронизируется с моим Apple Watch и легче соединяется с моими наушниками Beats.)
Добавьте шрифты, заставки и многое другое с легкостью.
Мое любимое в Palma — это то, что я могу подключить его к своему ноутбуку и легко загружать книги, загружать новые шрифты и выполнять любые другие действия с помощью перетаскивания. ОС Android не стесняется показывать мне структуру файлов и помещать их туда, где они действительно нужны. В результате, если вы готовы приложить немного усилий, вы можете создать по-настоящему индивидуальный опыт. Установите свой собственный экран блокировки, выберите свой собственный обои, читайте на Wingdings: Возможности бесконечны.
Быстрая производительность
С 6 ГБ встроенной оперативной памяти, Палма, безусловно, достаточно быстро доставляет ваши электронные книги, и быстрое перелистывание страниц или пропуск глав не представляет проблемы. Навигация по PDF-файлам также довольно плавная: при условии, что приложение позволяет это делать (как, например, встроенный PDF-ридер Neo Reader), вы можете масштабировать изображение при помощи движения пальцев и наслаждаться почти мгновенной производительностью, что гораздо лучше, чем попытки увеличить PDF на моем старом Нуке.
Устройство также позволяет вам просматривать интернет с минимальной задержкой, и приложения загружаются достаточно быстро, чтобы я никогда не чувствовал, что использую менее качественное устройство.
Хорошее (но не исключительное) время работы батареи
Одним из преимуществ электронных книг является то, что их основные дисплеи потребляют энергию по каплям, а не глотками. И хотя Палма будет работать гораздо дольше между зарядами, чем ваш смартфон, по моему субъективному опыту (я не проводил специального теста на батарею), она не держится так долго, как Kindle. Использование ее в течение часа или двух в день с включенной подсветкой экрана разрядит батарею наполовину за неделю. После подключения к зарядному устройству (через USB-C), она заряжается довольно быстро.
Больше, чем электронная книга (но все еще не настоящий телефон)
Поддержка Android означает, что вы можете загружать больше приложений для чтения. Вы также можете загружать Goodreads, Gmail, Chrome, X/Twitter, Reddit или что угодно еще вы хотите. И в отличие от крайне неудобных экранов на большинстве электронных книг, которые страдают от серьезной задержки, что делает даже прокрутку веб-страниц неприятной, Palma предлагает четыре различных режима обновления, от HD (лучший для чтения четкого текста на статическом экране, например, при чтении романа), до Balanced (для прокрутки PDF-файлов), до Fast или Ultrafast, которые могут обрабатывать прокрутку вашей ленты социальных медиа с отзывчивостью, близкой к тому, что вы получите с ЖК-экраном.
На Kindle, делать что-либо, кроме чтения, кажется скучной задачей, но на самом деле можно просматривать веб-страницы и даже смотреть видео на Palma. Все будет выглядеть немного зернисто, и, конечно, все в оттенках серого, но учитывая, что я едва могла читать свою электронную почту на «экспериментальном» веб-браузере моего первого Kindle, я все еще впечатлена. Я даже скачала приложение Тетрис, которое работает удивительно хорошо в режиме Ultrafast.
Я никогда не предложил бы использовать какое-либо приложение для чтения на Палме, как замечательный опыт, но они будут работать, и в каком-то смысле их сравнимая уродливость с тем, как они выглядят на полноцветном ЖК-дисплее, почти является плюсом — я использую Палму, потому что хочу читать больше книг. Если бы я хотел быть отвлеченным иммерсивным опытом социальных медиа, у меня есть iPhone.
Нет поддержки SIM
Хотя она выглядит и функционирует как телефон на Android, Palma не может заменить ваш, так как не поддерживает SIM-карты (хотя имеет лоток для боковой загрузки, он принимает только карты памяти до 1 ТБ). Вы можете использовать его для звонков через wifi с помощью поддерживаемого приложения (например, Google Voice) — устройство имеет как динамики, так и микрофон, а также поддерживает беспроводные наушники Bluetooth. Оно также будет запускать большинство приложений для обмена сообщениями через wifi, хотя вам может понадобиться номер телефона без SIM-карты, чтобы их запустить.
Отсутствие поддержки SIM-карты не является для меня критичным фактором, так как я не искал замену своего телефона на устройство с электронным чернилами. (Если это ваша цель, обратите внимание на компанию Hisense, еще одну китайскую компанию, которая производит ряд мобильных устройств с электронными чернилами.)
Нет значительной водонепроницаемости
Также очень не похоже на телефон, по крайней мере, когда речь идет о современных флагманских устройствах: В отличие от iPhone и большинства Android-телефонов, Палма не является значительно водонепроницаемой. Да, технически даже iPhone имеют только «водостойкость», но это означает, что они могут выжить в воде в течение полутора часов. Палма «водостойка» в том смысле, что несколько капель дождя на дисплее не повредят ее, но динамики и порт питания герметичны, что означает, что если вы уроните это в ванну или бассейн, есть большой шанс, что оно не выживет.
Гидроизоляция является далеко не универсальной функцией для электронных книг — у базовой модели Kindle ее нет, но она была бы приветствована на таком дорогом устройстве.
Отличный опыт чтения одной рукой.
Мои смешанные реакции на Palma как устройство Android в стороне, оно отлично подходит в качестве электронной книги. Форм-фактор остается прежним — лично я нахожу 6,13-дюймовый экран очень приятным, а разрешение экрана 1648 x 824 при 300 пикселях на дюйм всегда означает, что текст всегда четкий и читаемый, особенно при HD разрешении. Качество сборки приятное: экран «микро-этчед стекло», которое в основном избегает проблем с бликов, физические кнопки отзывчивы и легко нажимаются, а задняя крышка имеет легкую текстуру и легко удерживается в руке.
У вас есть выбор перелистывать страницы, либо касаясь сенсорного экрана, либо используя физические кнопки на правой стороне устройства, что делает чтение одной рукой очень удобным (особенно учитывая, насколько легкий он — около 170 грамм). Хотя поддержка может отличаться от приложения к приложению, большинство приложений для чтения, которые я пробовал, позволяют перелистывать страницы вперед и назад с помощью кнопок увеличения/уменьшения громкости. Вы также можете изменить настройки для чтения с помощью бесконечной прокрутки, используя либо кончик пальца, либо кнопку громкости.
Дополнительная кнопка на левой стороне может быть настроена на несколько различных функций в зависимости от быстрого нажатия, длительного нажатия или двойного нажатия. По умолчанию одно нажатие обновляет экран, что удобно, если вы часто сталкиваетесь с раздражающими призраками на любом экране E Ink, но вы также можете использовать ее для перелистывания страниц, перехода к следующей главе и многого другого.
Удобный передний свет
Где я могу найти удобный передний свет для чтения в темноте?
Призрачные образы, которые вы видите здесь, можно легко устранить, нажав на кнопку обновления на боковой стороне Пальмы. Кредит: Джоэл Каннингем.
Передняя подсветка на экране сравнима с тем, что я испытал с другими современными электронными книгами — вы можете регулировать яркость и теплоту под свой уровень комфорта — возможно, с немного более заметным «кольцом» по краю экрана, чем вы увидели бы, скажем, на Kindle Paperwhite.
Я не был особо впечатлен опцией автоматической яркости, которая предполагает установить наилучший уровень яркости на основе текущих условий освещения. Я обнаружил, что она склонна колебаться между слишком ярким и слишком темным, даже когда я сидел неподвижно в темной комнате. Легко настроить освещение вручную, поэтому это не сильно беспокоило меня, но стоит отметить (и отключить).
Что еще оно может делать?
После месяца тестирования я чувствую, что Палма делает все, что я хочу, очень хорошо, и многое, что мне на самом деле не нужно, она делает удивительно хорошо. Она также может делать гораздо больше, чем я даже не пробовал, включая сканирование документов и фотографирование и съемку видео с помощью 16-мегапиксельной задней камеры (если вы загрузите приложение для камеры; нет нативного по умолчанию, что странно). Фотографии будут выглядеть ужасно на самом устройстве, но если вы подключите его к ноутбуку, чтобы получить к ним доступ, они будут выглядеть так же хорошо, как и все, что вы сделали с помощью камеры обычного смартфона — не качество iPhone, но зачем вообще нужна камера на электронной книге?
when investing
Риски, которые следует учитывать при инвестировании.
Хорошая вещь в Kindle заключается в том, что если ваш сломается, вы можете просто позвонить в службу поддержки Amazon, чтобы его починить или заменить. С Boox Palma у вас не будет такой роскоши: материнская компания Onyx базируется в Китае, а сообщества электронного чтения Reddit полны сообщений о не совсем идеальном обслуживании клиентов (хотя стоит помнить, что большинство людей не публикуют на Reddit о хороших опытах обслуживания). Также стоит отметить, что как китайская компания, Onyx не подчиняется тем же ограничениям конфиденциальности и законам, что и Apple или Amazon, но это колодец паранойи, в который я не хотел бы погружаться. (Как есть, единственное, что кто-то узнал бы, глядя на мой Palma, это то, что я много читаю научную фантастику.)
Сказано это, если вы находитесь в США, я определенно рекомендую покупать устройство в магазине Onyx на Amazon. Цена будет такая же, а вы получите все привычные преимущества Amazon, включая бесплатную доставку для пользователей Prime и возможность обратиться в их службу поддержки, если у вас возникнут проблемы с доставкой.
Итак, основная мысль
Вся эта функциональность имеет свою цену — устройство продается за $279, что, очевидно, намного больше, чем уровень начальных Киндлов, и примерно в том же диапазоне, что и высококлассный (и уже прекращенный) Киндл Оазис. Но все эти возможности, вместе с форм-фактором, также означают, что Boox Palma — лучший электронный книгочитатель для меня, и, безусловно, лучший из всех, которые я когда-либо использовал.
БУКС Пальма Мобильный электронный бумажник 6G 128G (белый или черный, $279)
Характеристики Boox Palma
Дисплей: 6,13 дюймов, 824 х 1648 (300 пикселей на дюйм)
ЦПУ: Процессор Qualcomm Octacore
ОЗУ: 6ГБ
Хранение: 128 ГБ
Связь: Wi-Fi 5 (2,4/5 ГГц), Bluetooth 5.0
Освещение: Передняя подсветка с регулировкой температуры
Камера: 16МП задняя камера
Операционная система: Android 11
Батарея/зарядка: 3,950 мАч через USB-C
Размер: 159 x 80 x 8мм
Вес: 170 г
Поддержка карт памяти MicroSD
