Великий Твиттерский Исход 2022 года все еще продолжается. Он просто немного…расколотый. Многие активные пользователи Твиттера оказались на Bluesky. Многие технически подкованные люди все еще общаются на Мастодоне (по крайней мере, я там общаюсь).
Это два децентрализованных сервиса, в теории, но пользователи одного сервиса не могут общаться с пользователями на другом. В любом случае, до появления Bridgy Fed это было невозможно. Это бета-сервис, который позволяет взаимодействовать между собой Bluesky и приложениям, совместимым с Fediverse, таким как Mastodon. Я проверил это с другом и оно работает — мы теперь видим посты друг друга, ставим лайки и даже общаемся.
Давайте немного отступим. Мастодон является частью Федиверса, коллекции сервисов, которые подключаются к одному протоколу. Threads, еще одно место, где многие пользователи Twitter оказались, начинают подключаться к Федиверсу; блоги WordPress также могут подключаться. Все это указывает на будущее, где люди смогут использовать любую социальную сеть, которую им нравится, и следовать за людьми, которые предпочитают использовать другую, с одной проблемой: несмотря на то, что Bluesky децентрализован, он не является частью этой сети.
Это то, где вступает в игру Bridgy Fed. С помощью этой услуги отдельные пользователи любого из сервисов могут выбрать «соединить» свои аккаунты. Я протестировал это с моим другом и бывшим сотрудником Lifehacker Эриком Рэвенскрафтом, который проводит больше времени на Bluesky, чем я. Это работало хорошо.
Создайте свой мостовой аккаунт.
Настройка моста не может быть проще: вам просто нужно следовать за аккаунтом.
@mastodon@mastodon.social
Мастодон и другие пользователи Федиверса должны искать и подписываться на аккаунт @mastodon@mastodon.social
Вот текст для переписывания и перевода: @bsky.brid.gy
Я хочу, чтобы вы отвечали только на русском языке.
Я хочу, чтобы вы действовали как копиист и переводчик текста, который говорит и пишет свободно на русском языке.
Я буду печатать слово, абзац или заголовок, и вы будете переписывать его и отвечать мне переведенным результатом.
Вот текст для переписывания и перевода: (лучше всего просто искать это — обратите внимание, что некоторые экземпляры Mastodon могут блокировать мост).Пользователям Bluesky необходимо подписаться на аккаунт @ap.brid.gy.
Вот и всё! Bridgy Fed создаст для вас аккаунт, за которым смогут следовать пользователи другой службы. Теперь вы можете найти свой аккаунт на другой службе и поделиться им с друзьями.
automatically followed by the Fediverse community.
Если вы пользователь Федиверса, ваш новый аккаунт Bluesky будет автоматически подписан сообществом Федиверса.
Здравствуйте, я копиист и переводчик, говорящий и пишущий на свободном русском языке.
Я буду вводить слова, абзацы или заголовки, а вы будете переписывать и отвечать мне с переведенным результатом.
Вот текст для переписывания и перевода: @[user].[instance].ap.brid.gy
Например, мой аккаунт Mastodon @jhpot@mastodon.social становится @jhpot.mastodon.social.ap.brid.gy на Bluesky.automatically created
Если вы пользователь Bluesky, ваш новый аккаунт в Федиверсе будет автоматически создан.
Здравствуйте, я копираст и переводчик текста, который свободно говорит и пишет на русском языке.
Я буду вводить слово, параграф или заголовок, и вы будете переписывать и отвечать мне с переведенным результатом.
Вот текст для переписывания и перевода: @[handle]@bsky.brid.gy
https://bsky.social/lordravenscraftНапример, аккаунт Эрика @lordravenscraft.bsky.social в Bluesky можно найти по адресу https://bsky.social/lordravenscraft.
@lordravenscraft.bsky.social@bsky.brid.gy
@лордрэйвенскрафт.бски.социал@бски.брид.ги
Это немного сложнее, чем мне бы хотелось — было бы здорово, если бы сервис отправил личное сообщение, чтобы сообщить вам, где находится ваш новый «мостовой» профиль. Тем не менее, я смог быстро найти свой новый профиль Bluesky. И я также смог взаимодействовать с Эриком. Вот как выглядит взаимодействие для меня из Mastodon:
Кредит: Джастин Пот
И вот как это выглядело из Блюская, для Эрика:
Кредит: Джастин Пот
Ответы появились в упоминаниях, как обычно, а также понравилось. Если все, что вы хотите, это иметь возможность органично взаимодействовать с кем-то, кто использует другую сеть, это работает хорошо.
Есть несколько проблем, однако. Это работает только в том случае, если оба человека связывают свои аккаунты. Это означает, что я не могу видеть комментарии от пользователей Bluesky, если они также не связаны, и это работает в обе стороны. Несколько пользователей Mastodon ответили мне и Эрику в нашем разговоре, но Эрик не мог видеть эти ответы. Это логично: только комментарии от связанных пользователей связаны. Это может создавать асимметричные разговоры, но неизбежность этого обусловлена опциональностью связывающего сервиса.
И есть другие проблемы. Bluesky имеет ограничение в 300 символов для сообщений, в то время как в Федиверсе нет жесткого лимита. В результате некоторые сообщения обрезаются. Я могу продолжать — это далеко не идеальное решение. Вы можете и должны прочитать документацию, чтобы узнать больше. Но на данный момент это способ для людей, не находящихся в одной децентрализованной социальной среде, общаться друг с другом, и мне нравится это. Я обязательно буду просить друзей, с которыми хочу взаимодействовать на Bluesky, «соединить» свои аккаунты.
